ZAKAŃCZANIE POŁĄCZEŃ W POSZCZEGÓLNYCH PUBLICZNYCH SIECIACH TELEFONICZNYCH W STAŁEJ LOKALIZACJI ORAZ ZAKAŃCZANIE POŁĄCZEŃ GŁOSOWYCH W POSZCZEGÓLNYCH SIECIACH TELEFONII KOMÓRKOWEJ W CZECHACH
Decyzja Komisji Europejskiej z dnia 9 grudnia 2013 r. w sprawach:
- CZ/2013/1530: zakańczania połączeń w poszczególnych publicznych sieciach telefonicznych w stałej lokalizacji w Czechach (rynek 3)
- CZ/2013/1531: zakańczania połączeń głosowych w poszczególnych sieciach telefonii komórkowej w Czechach (rynek 7)[1]
Stan faktyczny
9 – 19.10.2013 r. – konsultacje krajowe w zakresie rynku 3
15 – 20.10.2013 r. – konsultacje krajowe w zakresie rynku 7
7.11.2013 r. – KE zarejestrowała dwa zawiadomienia od czeskiego krajowego organu regulacyjnego, Český Telekomunikační Úřad (CTU) dotyczące hurtowego rynku zakańczania połączeń w poszczególnych publicznych sieciach telefonicznych w stałej lokalizacji oraz zakańczania połączeń głosowych w poszczególnych sieciach komórkowych w Czechach
Zgłoszony projekt
Rynek 3
Rynek ten obejmuje usługi zakańczania połączeń w poszczególnych publicznych sieciach telefonicznych do numerów geograficznych i niegeograficznych (w tym do numerów 910[2]).
CTU zdefiniował 28[3] odrębnych rynków hurtowych odpowiadających sieci aktywnych operatorów w Czechach. CTU zamierza nałożyć na tych operatorów następujące obowiązki regulacyjne:
- dostępu do specyficznych elementów sieci oraz udogodnień towarzyszących
- przejrzystości
- niedyskryminacji
- regulacji cen[4].
CTU zamierza dodatkowo nałożyć na operatora zasiedziałego – Telefonica O2 - obowiązek rozdzielności księgowej.
Rynek 7
CTU zdefiniował cztery odrębne rynki hurtowe odpowiadające sieci Telefónica O2, T-Mobile, Vodafone i Air Telecom[5] (dawny Mobilkom).
CTU zamierza nałożyć pełny zestaw obowiązków na Telefónica O2, T-Mobile i Vodafone. W odniesieniu do operatora Air Telecom, CTU zamierza ograniczyć obowiązki dostępu do specyficznych elementów sieci oraz udogodnień towarzyszących, przejrzystości, niedyskryminacji oraz regulacji cen[6].
Komentarz KE
Komisja zbadała przedstawiony projekt środka i nie zgłosiła żadnych uwag.
Opracowała Agnieszka Kuźnicka
[1] Stosownie do rynku 3 i 7 z zalecenia Komisji 2007/879/WE z dnia 17 grudnia 2007 r. w sprawie właściwych rynków produktów i usług w sektorze łączności elektronicznej podlegających regulacji ex ante zgodnie z dyrektywą 2002/21/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wspólnych ram regulacyjnych sieci i usług, Dz.U. L 344 z 28.12.2007
[2] CTU uważa numery (910) jako numery publicznie dostępnej usługi telefonicznej. Zdaniem CTU wiąże się to z usługami głosowymi w publicznie dostępnej usłudze telefonicznej za pośrednictwem protokołu IP (VoIP). CTU uważa ten rodzaj usług za zakańczania połączeń w ramach rynku zakańczania stałego połączenia
[3] Air Telecom, Axfone s.r.o., BT Limited, organizační složka, CentroNet, a.s., COPROSYS a.s., ČD- Telematika a.s., České Radiokomunikace a.s., Český bezdrát s.r.o., Dial Telecom, a.s., GTS Czech s.r.o., ha-vel internet s.r.o., IPEX a.s., J.S.tel s.r.o., MATERNA Communications a.s., MAXPROGRES, s.r.o., Nej TV a.s., NEW TELEKOM, spol. s r.o., RIO Media a.s., SMART Comp. a.s., Spinoco Czech Republic, a.s., Telco Pro Services, a.s., Telefónica O2, T-Mobile, T-Systems Czech Republic a.s., UPC Česká republika, s.r.o., Vodafone, xPhoNet CZ s.r.o. and za200.cz obchod s.r.o.
[4] CTU powiadomi KE oddzielnym zgłoszeniem o wysokości stawek za zakończenie połączenia
[5] Air Telecom zapewnia usługi wyłącznie za pośrednictwem swojej sieci CDMA, obejmującej 77,7 % terytorium i 87,6 % ludności
[6]CTU powiadomi KE oddzielnym zgłoszeniem o wysokości stawek za zakończenie połączenia
